Annyira friss nekem ez a videó, hogy hihetetlen. A last.fm ajánlásai közt dobta be nekem ezt a régebbi Chicane dalt, és nagyon megtetszett. Hogy hogy nem, már évek óta megvan a klip, de valahogy sose néztem meg. Bizonyára azért mert az első 30 másodperc érdektelen muzsika, és csak utána jön a csoda. Hangulatos szörfölős/diszkós klip, valami érhetetlen történetkezdeménnyel.

A szám maga egy feldolgozás, a Clannad - Theme from "Harry's Game" újragondolása. Nem nagyon hasonlít, ez se a tipikus átveszem-teljesen-csak-újraéneklem-esetleg-belerakok-basszust típusú kopizás. Ráadásul Marie Brennan, az eredeti énekesnője énekelte fel újra. Immár pörgősebben. Az 1999-es dal legjobb helyezése hatodik volt a brit listkon, de az öt legnagyobb brit dance-listát már vezette is.

A tovább után a dalszöveg!

Oscail mo shúile
Nìos mò
Èist è sin
Ar an tsáile snámha
Fol lol the doh fol the day
Fol lol the doh fol the day
Fol lol the doh fol the day
Fol lol the doh fol the day
Open my eyes
Saltwater rain
Oscail mo shúil
In that way
Èist tù
In that way
Èist tù
In that way
Missing part
In that way
Èist tù
Oscail mo shùil
Fol lol the doh fol the day
Fol lol the doh fol the day
Fol lol the doh fol the day
Fol lol the doh fol the day
Open my eyes
Saltwater rain
Oscail mo shùil
No more inside
Saltwater rain
Oscail mo shùil
English translation
Open my eyes
Bigger
Listen to us
Swimming in Saltwater
Open my eyes
Saltwater rain
Open my eyes
In that way
You listen
In that way
You listen
In that way
Missing part
In that way
You listen
Open my eyes
No more inside
Saltwater rain
Open my eyes

A bejegyzés trackback címe:

Trackbackek, pingbackek:

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.